Jimblé, calu, trume...

Jimblé-e (djimmblé). De l'occitan gimblar : tordre. → Fou

Bourougne - Bouroune. Peut-être du mot borron en oc = petit âne. → Abruti

Cabourd-e. De l'oc cabord : idiot. → Bête, fou, entêté. Selon le contexte à toutes les sauces.
Calu-e. Caluc en occitan : myope, imbécile. → Fou inconscient, qui ne se rend pas compte du danger
Gége (djédje). Origine ? → Abruti, fou, quelqu'un à qui il manque une case.
Trume : Nom féminin. De l'occitan trumaud : sinistre, rébarbatif. → Idiot

 Dr Strangelove, complètement cabourd.

Moque, Boufe, Basselle

Aujourd'hui, distribution de gifles :

Une moque (oc mocar : moucher) 

Une boufe (oc bofa : soufflet) 

Une basselle (oc bacèl : battoir)

... Et prendre une basselle, c'est se faire basseller (oc bacelar, battre le linge avec le battoir) soit se faire battre violemment.
Synonymes : abraser, avoiner

Rouméguer

Du mot occitan Romegar qui signifie ronchonner.
Rouméguer c'est aussi râler, bougonner, rouspéter, maugréer. Avec l'idée de récurrence.

Caliméro, le roumegaïre.

Ensuqué

Ensuqué ; être endormi, assommé, mou, dans le coaltar,
du verbe ensuquer, de l'occitan ensucar ; fatiguer, frapper sur la tête.

Le petit blanc de ce midi, m'a complètement ensuqué !

Cagne, Campéger, Cané, Bé, Cagnard, Calu

J'ai la cagne de campéger aujourd'hui, je suis trop canée. 

Bé, le cagnard qu'il fait en plus; faudrait être calu !

Soit : 

J'ai la flemme d'aller trainer aujourd'hui, je suis trop fatiguée. 

Vois, le soleil qu'il fait en plus; faudrait être folle !

Calu sous le cagnard

Moure

Si tu continues, tu vas prendre sur le moure.

Le moure vient de l'occitan "morre" : visage, museau.
On l'utilise donc pour désigner la gueule, la tête.

Faire le moure, ou faire une soupe de moure : bouder.

Allez, Crognote, arrête de faire ta soupe de moure, tu vas les avoir tes croquettes !

Trume

Une trume est un abruti, quelqu'un de stupide.
Et pis c'est tout.

Rébaler

Rébaler: traîner, lambiner, se déplacer. Vient de l'occitan "rebalar".
Par extension, quelqu'un qui ne fait pas grand chose de sa vie ou qui zone, est un rébalaïre.
Une sorte de traîne-savate.
Ca peut aussi souligner le côté bohème.

" Hier, je suis aller rébaler à la foire aux assos. "
" Sers toi à boire, il y a des verres qui rébalent sur la table. "

                       Voiture de rébalaïre:

Coufle, coufler

Un truc coufle c'est un truc bourratif, difficile a avaler. 

Etre coufle c'est être pleinE, rempliE, repuE. 

Coufler c'est gonfler, bourrer.

Au départ il s'agit de nourriture mais ça s'applique aussi à tout ce qu'on veut, qui nous gonfle.

" Je suis coufle, j'ai les dents du fond qui baignent. "

" Je suis coufle de tes histoires " ou " tu m'as couflé avec tes histoires "

Le clafoutis a capoté
Il est foutu 

J'ai tout becqueté

Je suis couflée de clafoutis

J'ai trop bâfrée

Je suis bouffie

Couillandre

Une couillandre est une bricole, un petit truc souvent inutile.
Le genre d'objet qui vient encombrer les étagères et prendre la poussière. Puces et vide-greniers sont de redoutables fournisseurs de couillandres.
Une couillandre peut aussi être comestible: "Je vais à l'épicerie acheter 3 couillandres pour le dîner".

 

  

Peille

La peille c'est la loque, le vieux vêtement. Ca vient de l'occitan "pelha", chiffon.
En plus de "se mettre comme une peille", on peut "être comme une peille", c'est à dire être très crevé.
Sinon il y a:
Avoir une langue de peille donc une langue de vipère.
Avoir ses peilles: avoir ses règles.

Etre fringué avec des peilles.
On est alors un peillous ("peillous" égal aussi souvent "sale").

The Big Lebowski, peillous magnifique

Pigne

Dans l'expression "se prendre une pigne": se saouler.
Un domaine très riche puisqu'on peut dire aussi:
se gnater, se murger, se niasquer, se biturer, s'arsouiller, se mettre comme une peille (à venir), se mettre cartable ou bien chiffon.

Pigner c'est aussi cogner, cabosser.

Calos

Calos
Un calos est un caillou. On dit aussi clapas, même si ce dernier désigne plus un tas de cailloux.

Patin couffin

J'ai vécu une tranche de ma vie dans un village des Hauts Cantons de l'hérault, au Pays charmant des Monts et des Sources. J'en ai gardé un vocabulaire coloré, mélange d'Occitan, d'Espagnol et de je ne sais quoi d'autre. Des mots et des expressions chantants, typiques, que l'on peut toujours entendre ça et là dans la région et que j'ai envie de collectionner ici.
Pour commencer, un de mes préférés:

Counifle
Nom féminin ou masculin, une counifle est une ou un idiotE, abrutiE.
Pas d'exemple illustré sous la main tout de suite mais ça peut venir!

Es desgordit como un plen panièr d'aucels

 Oo° Il est dégourdi comme un plein panier d'oiseaux °oO